En kveitekasse er en boks utstyrt med utstyr som trengs for å hold quail. Den bør gi sikkerhet og behag for kvælene for optimalt leverede, avling og egglegging. Ventilasjon for frisk luft og reduksjon av giftige gasser er avgjørende for kvælenes helse. Høyboksen designet med strå bør også være enkel å rengjøre og sterilisere for å unngå sykdommer. Størrelsen på kveitekassen og konfigurasjonen bestemmes av den forventede kveitepopulasjonen og formålet med kveitegården, som kan være kjøtt- eller eggproduksjon.